So ändern Sie die Tastatursprache (keyboard Layout) aus dem Betriebssystem [Windows 10 si Mac]

Wir können dieses Tutorial als Präsentation des vorherigen Artikels betrachten, in dem ich sagte zu den Tastaturtypen je nach LayoutGeneräle QWERTY, QWERTZ, AZERTY und über die Unterschiede dieser Schlüsselvereinbarungen in Abhängigkeit von der Sprache jedes Landes.

Lesen: Was bedeutet das "keyboard Layout “und wie wählen wir die Tastatur entsprechend der Sprache aus?

Vor ein paar Jahren habe ich mir einen Laptop gekauft MacBook Pro aus Frankreich, der natürlich mitgekommen ist Tastatur im Format AZERTY, ich komme aus einem Land in Osteuropa, in dem das Format der Tastenbelegung ist QWERTY Internationaler US- oder rumänischer Standard QWERTY (mit diakritischen Zeichen).

Um eine Vorstellung zu bekommen, habe ich viele Jahre digital auf einer Tastatur geschrieben, deren Format so aussieht:

INT KB

… Und ich bin vor mir aufgewacht mit einem MacBook Pro auf deren Tastatur ich nicht mal meinen Namen schreiben konnte wenn ich sie ansehe. ich meine so

AZERTY

Wie Sie auf den obigen Bildern sehen können, sind die Unterschiede zwischen den Tastaturen QWERTY s AZERTY sie sind ziemlich groß. Ein regelmäßiger Benutzer eines der beiden Systeme würde es sehr schwierig finden, mit dem anderen umzugehen. Neben der Tatsache, dass die Positionen einiger Buchstaben auf der Tastatur physikalisch verändert werden, sind weder Satzzeichen, Tastenkombinationen für Symbole noch macwären die Zahlen.

Zum Glück für einen Benutzer wer kann schreiben ohne auf die tasten zu schauen, das Layout von a Tastaturen können vom Betriebssystem aus geändert werden. Der Benutzer kann sowohl das internationale als auch das sprachspezifische Layout wählen. Auch wenn die Beschriftungen auf den Tasten nicht mehr übereinstimmen, bleiben sie dort, wo er gelernt hat und respektieren die Aktionen des Set-Layouts.

Wie wir uns ändern keyboard Tastaturlayout und Sprachlayout an Mac (macOS)

Das ist das erste, was ich nach dem Kauf getan habe MacBook Pro mit physischer Tastatur in Französisch.

1. Gehen Sie zu “System Preferences"Das"Keyboard".

Keyboard in S.system Preferences

2. Gehen Sie in den Tastatureinstellungen zu "Input Sources, Klicken Sie dann unten links auf das „+“-Zeichen.

Input Sources

3. Wählen Sie im sich öffnenden Feld das neue Sprachlayout aus, das Sie installieren und für die Tastatur aktivieren möchten, und klicken Sie dann auf "Add".

Klicken Sie (sodass dort ein Haken erscheint) auf das Rechteck keyboard Sprache

Wie im Bild oben zu sehen ist, Apple es bietet uns auch eine virtuelle Vorschau des zu aktivierenden Layouts. Auf diese Weise können wir sehen, was die neue Tastenanordnung ist.

4. Nach dem Klicken auf die SchaltflächeAdd", Die von uns ausgewählte Sprache wird neben der bestehenden installiert.

5. Mit aktivierter Option „Eingabemenü in Menüleiste anzeigen", können wir das Sprachlayout direkt über die "Menüleiste" schnell ändern. “ABC"Oder"Rumänisch" in meinem Fall.

Dieses Layout des Betriebssystems ignoriert die auf der physischen Tastatur eingeschriebenen Buchstaben und Zeichen und respektiert den vom Benutzer festgelegten Standard.

So deaktivieren / deinstallieren Sie ein Tastatursprachenlayout auf macOS?

Deaktivieren Sie ein Sprachlayout auf macOS es ist mindestens so einfach wie der Aktivierungsprozess. Alles, was wir tun müssen, ist zu "System Preferences”→“Keyboard”→“Input Sources", Wählen Sie die Sprache aus, die Sie entfernen möchten, und klicken Sie dann auf das " - "Zeichen unten links.

Eine mehlige Option auf Mac ist die automatische Änderung des Sprachlayouts für die Tastatur in Abhängigkeit von den von uns geöffneten Dokumenten. Die Tastatursprache kann speziell für Dokumente und einige Textbearbeitungsanwendungen angepasst werden.
Die Option "Automatisch zur Eingabequelle eines Dokuments wechseln”Tut dies, wenn es aktiviert ist.

So installieren Sie eine neue Tastatursprache und ändern die Tastatursprache auf Windows 10?

Pe Windows 10 Es mag etwas komplizierter erscheinen als auf Mac, aber wenn Sie die folgenden Schritte sorgfältig befolgen, können Sie das Tastatursprachenlayout problemlos ändern Windows.
Ich muss angeben, dass dieses Tutorial am durchgeführt wird Windows 10 Build 21390 co_release, eine Version beta das sind einige Unterschiede zur aktuellen endgültigen Version von Windows 10 für die Öffentlichkeit.

1. Gehen Sie zu “Windows Settings", Dann um"Time & Language".

2. Links gehen wir zu "Sprachen", wo wir alle Spracheinstellungen von . finden Windows 10. Von hier Wir können die Sprache des Betriebssystems ändern Windows 10, Sprache für Bewerbungen und Webseiten, die Sprache, in der vokal diktiert werden soll und das für die Tastatur.
Unter "Bevorzugte Sprache"Wir klicken auf"Add eine Sprache ".

3. In der sich öffnenden Box erscheint eine Liste mit allen für die Installation verfügbaren Sprachlayouts und daneben Symbole, die angeben, für welche Komponenten jede verfügbar ist. “Sprache","Text-to-Speech","Spracherkennung", "Handschrift".
Wir verwenden die Suchleiste, um die Sprache zu finden, die uns interessiert, um sie für die Tastatur zu installieren, dann wählen Sie sie aus und klicken auf "Weiter".

4. Im nächsten Bildschirm müssen wir ein wenig vorsichtig sein. Wir müssen aus dem Sprachpaket auswählen, was genau wir installieren möchten. Ich meine, von hier aus können wir ein neues installieren"Language Pack”Für die gesamte Betriebssystemoberfläche Windows 10. Wenn uns nur die Tastatursprache interessiert, die anderen Optionen können deaktiviert werden. Wir interessieren uns nur für "Grundlegendes Tippen".

Klicken "Install„Und die neue Sprache wird für die Tastatur verfügbar sein. Sprache Keyboard Layout.

Wir können beide Sprachlayouts für die Tastatur aktiv lassen und nach Bedarf verwenden. DIN-Systemleiste / taskbar wir können jederzeit von EN / US-Layout auf rumänisches Layout oder umgekehrt wechseln.

Klicken Sie (sodass dort ein Haken erscheint) auf das Rechteck Keyboard Sprachlayout

Deinstallieren eines Tastatursprachenlayouts auf Windows 10, erfolgt wie oben beschrieben, mit dem Unterschied, dass Sie bei der bereits installierten Sprache auf "Entfernen" klicken.

Was mich betrifft, bin ich mit der französischen Tastatur etwas weiter gegangen MacBook Pro worüber ich am Anfang des Artikels gesprochen habe.
Ich habe die Position einiger Tasten physisch geändert, um ein Bild zu erhalten QWERTY IN UNS.

Ich rate Ihnen jedoch nicht, dies zu tun, es sei denn, Sie wissen es sehr gut So ändern Sie die physischen Tasten eines Laptops.
Je nach Tastaturmodell und Technologie kann sich das Tastengriffsystem von Modell zu Modell unterscheiden, und wenn Sie nicht wissen wie, ist es nicht weit, das Griffsystem zu durchbrechen.

Technikbegeistert teste und schreibe ich gerne Tutorials zu Betriebssystemen about macOSLinux, Windows, über WordPress, WooCommerce und LEMP Webserver-Konfiguration (Linux, NGINX, MySQL und PHP). ich schreibe weiter StealthSettings.com seit 2006, und ein paar Jahre später begann ich, auf iHowTo.Tips Tutorials und Neuigkeiten über Geräte im Ökosystem zu schreiben Apple: iPhoneiPad Apple Uhr, HomePod, iMac, MacBook, AirPods und Zubehör.

Hinterlasse einen Kommentar